CATTI是什么？什么阶段适合考CATTI？

　　发现大家对CATTI还存在一些误区，今天来仔细讲讲。

　　一、 CATTI是什么？

　　CATTI 是China Accreditation Test for Translators and Interpreters的缩写，全称是全国翻译专业资格考试。CATTI从业资格证证书是由国家人力资源和社会保障部共同举办的，唯一国家级语言类从业资格证证书，国内十大含金量从业资格证之一。

　　二、 CATTI考什么？

　　CATTI 考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。两科科目一次考试达到60分考试就可以申请证书，单独一科成绩不能保留至下次考试，没有达到合格标准下次需要重新考。

​

　　三、 CATTI有什么用？

　　1.门槛低、含金量高

　　CATTI证书是中国最具含金量的十大证书之一。不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。

　　2.就业优势

　　翻译资格考试在就业市场具有很高的含金量，无论是外企、互联网大厂、教育行业、政府机关还是事业单位，越来越多的企业在招聘条件中都明确标明持有CATTI证书优先或必须持有证书。

　　3.考研加成

　　CATTI是目前全国范围内具有高认可度的翻译职业能力考试，许多招收MTI的学校要求学生在就读期间考取CATTI证书。而在招收研究生的时候，尤其是复试时，各学校更为倾向于有CATTI资格证书的同学。

　　4.落户积分

　　CATTI证书作为一个专业技术人员职业资格证书，已成为热门城市高端人才引进的重要资质。翻译资格证书已被纳入北京、上海等热门城市高端人才引进、户口申请的资格条件。广州、长沙、成都、杭州等设有针对专业技术人才的落户引进优惠政策。

　　5.职称评审

　　CATTI考试已纳入国家职业资格证书制度。对于实行国家统一考试的语种来说，通过CATTI三级、二级考试后获得的证书，就是翻译系列初级和中级的职称资格证书。一级翻译是副高级职称，相当于高校职称等级中的副教授，译审是正高级职称，相当于高校职称等级中的教授。

　　6.抵扣个税

　　CATTI证书也可以参与退税，纳税人接受技能人员职业资格继续教育、专业技术人员职业资格继续教育的支出，在取得相关证书的当年，按照3600元定额扣除。其中就包含翻译专业资格证书。

　　7.加入译协

　　获得翻译资格证书者可申请加入中国翻译协会。根据中国翻译协会有关规定，获得翻译资格考试三级或二级证书者，可申请成为普通会员；获得一级或译审证书者，可申请成为专家会员。

　　四、 适合什么阶段适合考CATTI？

　　首先，CATTI考试现在改为了一年一次，今年考试时间为11月4日、11月5日。考试次数减少，错过又要再等一年，所以更要把握好每次考试的机会。

　　其次，很多人总是会问，什么时候考，现在考有没有必要等问题。其实我觉得，不管是在什么年龄段，只要是你想去考，就是最合适的时间！想好了就可以开始备考，证书的作用，早考早享用！

　　最后，考试最重要的事情是要调整好自己的心态，要知道CATTI考试是有通过率的，且通过率不高，所以没有通过考试的情况也经常会出现，这时候心态很重要，明确自己想要的是什么，根据自己的实际情况定制备考规划，专注于学习的过程和自己的收获即可！

　　五、为什么选择译国译民？

　　1.行业经验丰富

　　译国译民深耕翻译领域20年，拥有一支成熟稳定的师资教研团队。截至目前已开设70余期CATTI口笔译培训课程，CATTI系列体验课累计招生超10万人次，至少帮助和辅导超15000名学员获得CATTI证书。

　　2.师资行业认证

　　拥有数十名通过中国翻译协会联合认证的全国翻译专业学位研究生教育兼职教师，占通过认证总人数的14.4％，在所有机构中排名前列。

　　3.提供内推实习

　　译国译民专注翻译领域二十年，有着强大的人脉资源和就业岗位。

　　4.全额奖学金

　　通过考试享全额奖学金，相当于0元免费学。

　　5.不过免费重学

　　若第一考期未过，畅学4年最新直录播，最高有效期达1400+天。

　　６.开课前摸底，为你定制课程

　　课程服务体系完善，⼊班摸底-规划指导-分层教学-系统班课

　　７.高强度训练

　　每日一练+周练+课前课后作业+独家精编双语阅读材料

　　８.千字批改量，一对一人工精改

　　组建了由资深译员组成的专业批改团队，团队成员人均持有二笔及以上证书，一对一人工精改，好翻译改出来。

　　９.机考模拟平台

　　开放机考题库，班课学员享机考模拟平台终身使用权，里面包含近CATTI近8年真题，真实模拟机考环境。

　　10.全方位督学和答疑

　　班主任群内督学，主讲老师和教研团队班群一对一答疑，解决课程内容&日常学习问题。

　　想要了解更多CATTI咨询和课程内容，扫码关注【CATTI指南】