博思林国际出版社推出中华优秀文化“走出去”丛书

　　日前，为深入加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权”的重要精神，执行中华出版促进会推动中国文化“走出去”战略，提高中华文化的国际传播能力，向世界介绍一个真实中国的旨意，博思林国际出版社应中华出版促进会图书出版工作委员会的邀请，联合中外多家出版机构编撰出版中华优秀文化“走出去”丛书，深入挖掘、整理、弘扬中华优秀文化及蕴含的核心思想理念、人文精神、品格气质，传播好中国声音，讲好中国故事，让中华文化更加有效地走向世界，坚定和增强文化自信，增强中国文化的软实力。

　　编撰出版中华优秀文化“走出去”丛书以人民需求为本，以历史传承为脉，以优秀文化为魂，坚持创造性转化、创新性发展，坚持系统编纂与传承精髓有机统一，深入挖掘、整理、弘扬中华优秀文化及蕴含的核心思想理念、人文精神、品格气质，以高质量内容建设推进国别精准选题，按照新时代要求继承和弘扬中华优秀文化，通过丛书编纂出版和宣传普及，以国际视角叙述中国精神内核，以符合国外读者阅读习惯和思维特点的表达方式，把跨越时空、超越国度，具有当代价值的中国文化精神传播出去，反映中国最新成就，传递当代中国思想理念，分享中国经验，展现真实、立体、全面的中国国家形象。

　　中华优秀文化“走出去”丛书包括学术经典系列、地方特色文化系列、高校特色学科系列、中国非物质文化系列、中国式现代化系列等，对来自高等院校、科研院所、企事业单位各类研究人员具有一定的权威性、较高的学术价值和社会价值的研究成果、项目报告、学术论文等以专著的形式出版，积极推介戏曲、民乐、书法、国画等我国优秀文化艺术和汉字、戏曲、诗歌、美术、历史名人、地方志等及民间文学、传统音乐、舞蹈、技艺、民俗、游艺与竞技等内容，重点推介中华医药、中华烹饪、中华武术、中华典籍、中国文物、中国园林等中华文化代表性项目“走出去”。重新挖掘传统经典文本的现代价值，重在挖掘传播到世界各地的中华文明经典内容，找到经典著作与时代价值的结合点，让中国文化从历史的长河中以更鲜明、生动的样貌展示给世界。

　　中华优秀文化“走出去”丛书出版成果，通过海内外书店和亚马逊网上书店等渠道销售，同时赠送中外有关大学图书馆、有关国家驻华大使馆等，充分利用海外中国文化中心、文化节、展览会、博览会、体育活动、旅游推介和各类海内外品牌活动，组合开展中华优秀文化“走出去”丛书巡展等活动，以营销落地提升国际传播效果；利用好国内外报刊和网站、微博、微信、抖音、脸书等新媒体，以出版融合发展抢占新媒体传播高地，积极有效地宣传推介中华优秀文化“走出去”丛书。

　　据了解，编撰出版办公室设在博思林国际出版社中国办事处，由博思林国际出版社中国区负责人徐伟志先生担任办公室主任，主要负责丛书编撰出版的日常联络等各项工作。