中国歌舞编导夏冰谈利川非遗：小曲没有偏旁，自己就是华章

　　言之不足，则歌之，成诗成曲、也成了戏，落在湖北省利川市，或炽烈或婉约，或生动或幽默，悠扬大气，包容进取转成“利川三绝”《龙船调》、肉连响、利川小曲。前两项已进入国家非物质文化遗产名录，“利川小曲”列入湖北省第一批省级非物质文化遗产名录，古老与青春共生、文雅与通俗并存。

　　寻到利川，方知小曲如许。舞蹈家夏冰编导深谙利川小曲魅力，是嵌入基因的那根弦，是植入灵魂的那根脉，以轻歌加曼舞，以丰沛加立体，今年，《复兴大船再起航》获湖北省总工会“工”字特色文艺作品征集三等奖，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，被评为优秀作品。之前编导的《决胜新征程》获湖北省曲艺大赛铜奖，《柏杨坝上巾帼星》获恩施自治州曲艺大赛金奖，传承唱响，鲜活倜傥，出场即华章。

　　复兴大船再起航，破浪前行志气昂

　　“旭日东升绽霞光，神州大地喜洋洋。”

　　“乡村要振兴、体系要顺畅。”

　　“美好新征程，走向新华章。”

　　复兴大船再起航，前行举帜抒今朝，演员以国风利川小曲致盛世，用声音蜿蜒出一条一条的小径，让人的心绪如流水一般徜徉其中，有温柔缱绻，有家国天下，展现新时代奋斗精神，中华儿女气势磅礴铸辉煌。

　　雅正清韵谐音律，铺叙典重尚故实，演员声音圆润娇柔，好像有一股韧劲儿在其中，柔而不软，每一个字都吐纳清清楚楚。随着微风中淡淡的花香气息一起弥漫的，是一种难以名状的美，一举手一投足，看似寻常，却从容不迫，自有一种淡定优雅，其韵律之美，同频共振，流畅递进，如不系之舟，如蝴蝶飞舞，如阳光散步，让人安顿下来去抚摸每一寸时光的质感，征程万里风正劲，重任千钧再出发。

　　在编导夏冰看来，今天的英雄之名，属于每一名砥砺奋进、实干兴邦的普通人。夏冰巧妙简洁地把省级非遗项目“利川小曲”和“利川竹琴”的表演手法结合在一起，还原原初的感动，旁白和戏曲演唱相间，坚定温柔，铿锵清平，将整个宏达叙事浓缩在一方小小舞台，将党的二十大精神化作有节奏的对仗句，既悦耳动听又深入浅出，直观感受民族精神的寄予与传承，使人们超然于这个辛勤劳作的世界之上，通过艺术反照来净化心灵，简雅、素朴、有温度，也住着烈风、磐石和波涛。

　　决胜利川新征程，砥砺前行向光明

　　“岁岁重阳又重阳，老汉越活越硬棒。老伙计，你各转切哒几十岁，还像个少年郎，你们也一样。”

　　《决胜新征程》以叙事手法，电视台记者小王到卧龙堂村了解利川乡里发生的新变化，提起书记田友方，村民道：“哑巴打啵儿，好的没话说。”“田书记领导很有方啊，改革发展干劲强，松林茂盛长茶山披绿装，那是莼菜加工厂，产品过海洋；那是千丘田，美丽如画廊，年年亩产千斤上，全是优质粮；水泥公路宽又长，旅游大巴穿梭忙，列车干线村头过，朝发夕至圆梦想……”

　　夏冰大胆操刀，在原作利川小曲说唱基础上，融入“利川三绝”中的肉连响，增加了戏剧性和舞台空间感，让旋律显得更为生动、故事性更强，角色个性活跳，律动一串串方言笑答，诙谐而不失庄重，有戏剧感不失古朴，既有到处融融洽洽，又有嬉笑哼哼哈哈，融合地域特色的情感和韵味，像山泉一样鲜活涌出。排比妙语连珠，腔调自信激昂，才配得上承袭“利川三绝”人骨子里的骄傲。

　　“传统戏剧不仅是听曲，还有看得见的美，更有做人做事的道理。”导演和演员总是在聊戏——聊一个手势怎么更出感情，挥出新意，勾出利川人的魂……观者对夏冰的诸多评价中，有一条是：她的每一部作品都是新的，将内心情感具象化的手法，在声声唱和中生动展现喜悦，更彰显出利川小曲独特浪漫。

　　《决胜新征程》旋律起了，气氛到了，一场接一场演绎数年，口碑载道，喜闻乐见，回荡着富足与安康、波澜与壮阔，锐意与执着，致敬为了心之所向而乐此不疲的人。

　　柏杨坝上巾帼星，星光熠熠映乾坤

　　节选：（白）姐妹们哪，我们都说说身边的巾帼典范。

　　那我先说说我们柏杨社区的胡习江，莫看她年纪轻轻，可有名堂呢。

　　年纪企业家胡习江，咿儿哟呀儿哟

　　扶贫帮困挑大梁，

　　挑大梁挑大梁能挑大梁有担当，

　　创办鞋厂，女工一大帮啊，

　　每月工资四千上，

　　几十上家就业上了岗，

　　脱贫致富树榜样，

　　咿呀咿子儿哟。

　　……

　　（白）我来讲个环境卫生，

　　哦，你是想说环保之星谭天碧索。

　　是的撒，

　　谭天碧树榜样，保护环境人欢畅，

　　加入服务队，邻里互相帮，

　　无论别人家门口，

　　无论街道公路旁，

　　到处扫得溜溜光，

　　美丽如画廊，

　　咿咿儿哟呀呀儿哟，

　　咿咿儿哟呀呀儿哟。

　　美丽如画廊啊，如画廊啊。

　　……

　　夏冰在利川采风期间，与当地文化工作者交流研讨，细心打磨，创作编导了《柏杨坝上巾帼星》，叙事方式来完成人物形象塑造，抓住具有典型意义的细节来刻画人物性格特征，一群女性，在热爱的事业中找到力量，在一代代温柔而强大的女性传承与接力中，欣欣向荣。她们相见，她们汇聚，她们拥抱，拿过接力棒，美在音，美在舞，美在境，美在情。段子注意描述人物内心活动，表达细腻的内心情绪，直抒胸臆，立体形象，朗朗上口，唱不尽的利川人独特的精气神。

　　演绎《柏杨坝上巾帼星》的是柏杨农民艺术团，成员完全来自于柏杨当地村民，以聂成，陈文菊等老一辈传统文化艺术家们言传身教，进机关，进社区，进乡村，进校园，将文化有效传承，让更多人怦然心动，发音、审美、认知、乐感、共鸣，大家一块创造，经过时间的淬炼和一代代的传承，从传统到当下，又从当下延续到未来，成为经典永恒。

　　利川小曲明末清初产生于湖北利川，经历了近四百年的传承。利川小曲第十二代传人李源道（省级传承人）先生1975年将利川小曲带上央视、中央人民广播电台等媒体，向全国展示，被认定为我国的一个曲种载入史册，第十三代传承人陈启堂老师，在创作小曲节目的时候在不失原有曲调本色的同时植入现代音乐元素，使小曲作品更加容易传唱，还把利川小曲带进了小学、中学，大学（武汉生物工程学院）作为研究课题。如《决胜新征程》和《复兴大船再启航》，宣传党的十九大、党的二十大，其区别在于前者带点剧味后者掺点其它曲味，音乐作品既有相似之处又各具特色，再配上国家二级作曲家，中国音乐家协会会员、湖北省音乐家协会副主席杨军深厚音乐修养和编导夏冰新颖独特的创新编排手法，使得最后成型的舞台文艺作品都有高级的艺术性。

　　一群痴迷利川小曲的志同道合者，其身不囿于方寸，其心勘破滚滚红尘，运用利川小曲的文字特点，把国家的方针政策和地方政府的规划和实施方向，编成朗朗上口韵白句，佐以有地方特色的方言，听众观众特别是本地人主动接受教化，再加上很有地方特色的曲调，人们愿意去听·学·唱，对宣传普及事半功倍。

　　此生恋利川，愿为人间客。夏冰在利川采风期间，与当地文化工作者交流研讨，辛勤挖掘小曲之花，创新小曲艺术活性。《复兴大船再起航》，雅致清唱、韵律风骨是文化血脉隐藏的呼吸，独立融合，曲尽其妙。《决胜新征程》以故事、戏剧等多种形式演绎加持，意境新著，留其神而新其形，以新形式玩转老传统。《柏杨坝上巾帼星》，将家喻户晓的故事，编入朗朗上口的小曲，形象立体，守正创新，为利川人的精神生活注入不一样的气韵。文化为骨，形式为皮，以美作衣，在利川小曲错落的音符声调中，是一方住民与一地景物的对话，风物养人、人唱风物，聆听，属于中国的声音。

　　光明亦是被相信光明的人所创造。小曲没有偏旁，自己就是华章。

　　夏冰，艺名夏毓曼，中国著名舞蹈艺术家，湖北恩施人，毕业于华中师范学院中文系、北京舞蹈学院编导系。中国舞蹈家协会会员、民进会员、湖北省舞蹈家协会理事、舞蹈编导。八岁时练习体操，而后习练武术，十四岁时被恩施州歌舞团破格录取做舞蹈演员。曾任清华大学名誉顾问，武汉市城市职业学院副教授。曾荣获“全国优秀教师”“武汉市三八红旗手”“武汉市巾帼英雄”“武汉市首届市长奖”等称号。

　　1984年夏冰参加由湖北省舞蹈家协会举办的专业舞蹈比赛表演双人舞《盼》（表演：夏冰、叶梅玲），夏冰获新人新作奖；

　　1987年，夏冰表演《西兰卡谱》（编导：周兵）获中华人民共和国文化部群星奖银奖；

　　1988年，夏冰、万新敏表演双人舞《山丹丹》（沈志强编导）获中华人民共和国文化部、广电部联合举办的新时代舞蹈大赛冠军，参加全国艺术节展演并获金奖；

　　1990年，夏冰、陈涛表演《楚乡情》获湖北省文化厅黄鹤群星杯金奖；

　　1992年，夏冰、王建国表演双人舞《汉水情丝》（何大彬编导）获中华人民共和国群星奖金奖、中华人民共和国文化部和广电部联合举办的全国民歌民舞大赛银奖、湖北省“五个一”工程奖；

　　1996年，夏冰编导领舞《山民》获中华人民共和国文化部群星奖铜奖；

　　1999年，湖北省舞蹈家协会主办夏冰个人舞蹈专场《希望在金秋》；

　　2000年，夏冰编导《土家老幺妹》获中华人民共和国文化部“群星奖”金奖和湖北省政府“五个一”工程奖，编导领舞双人舞《野山》获中华人民共和国群星奖青年组银奖、入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；

　　2004年，夏冰编导领舞《妹娃要过河》获湖北省文化厅黄鹤群星杯艺术节金奖，进入全国群星奖决赛，参加中央电视台的录像，获全国农民艺术节大奖，获湖北省金凤杯一等奖，在央视舞蹈世界展播，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品，参加东南亚演出均获一等奖；

　　2006年，夏冰创编舞蹈《月娘》在福建省文化厅宣传部举办的全省艺术节获专业舞蹈大赛银奖；

　　2009年，夏冰导演音诗画舞《风景这边独好》，其中舞蹈《盘山绝唱》获江西省专业舞蹈大赛银奖；

　　2011年，夏冰出任总导演的大型音舞诗画剧《金那银儿梭》，参加湖北省少数民族歌舞调演获剧目大奖(其中《太阳大得很》《嗯呐嗯》获特别奖)；

　　2015年，夏冰创作《高洪太中国锣》获湖北省黄鹤群星杯金奖；

　　2016年，夏冰创编并领舞《时尚阿婆唱大戏》获广东省文化厅主办的艺术节歌舞大赛银奖第一名，并在央视“舞蹈世界”栏目滚动播出，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；

　　2017年，夏冰编导（主创之一）大型音诗歌舞剧《濯水谣》，作为全国优秀剧目进京展演；

　　2017年，夏冰创作领舞《斑鸠咕咕咕》获江西省文化厅全省优秀作品展演金奖第一名，并入围全国群星奖复赛，与《父亲的草原母亲的河》获江西省“赣鄱群星奖”及第六届江西省艺术节之首届“百姓大舞台”艺术展演一等奖；

　　2018年，夏冰编导（主创之一）大型音乐剧《清江清长江长》获中华人民共和国文化部艺术基金；总导演利川柏杨乡村音乐旅游节创作音舞诗剧《龙船调的家》获好评。

　　夏冰编导领舞《茉莉花》在“中国首届优秀艺术人才展演盛典”上获金奖并入库，并在全国卫生部“健康中国万里行”人民大会堂展演，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；创编《赣茶飘香》获“金禧达人秀”全国总决赛冠军；

　　夏冰编导广场舞《溜溜的摆》获“舞韵东方聚首明珠2018东方明珠全国广场舞电视总决赛”冠军、入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品，《火红的红土地》获全国广场舞大赛华东赛区金奖，广场舞代表作《那么搞起》《荷叶田甜》《舞动八宝铜铃》，均获湖北省政府、文化厅广场舞大赛金奖；创编《山鼓魂》在湖北省“第九届少数民族体育运动会”表演项目（技巧类）上夺冠，《龙船调的家》、《跷旱船》均获全省少数民族运动会表演类银奖；《十送红军》获南昌市文化局、宣传部联合主办的“四县五区”优秀节目比赛金奖；

　　2010年至2018年，夏冰多次参加由湖北省舞蹈家协会举办“金凤杯”舞蹈大赛，代表作《妹娃要过河》《妹娃山歌哈尕扎》《接龙桥》《儿行千里》均获金奖，其中《妹娃要过河》《儿行千里》入选央视重阳节《红叶风采》专题晚会演出，《妹娃山歌哈尕扎》在央视“舞蹈世界”展播、入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；夏冰创作大型舞蹈《龙船调》《东方红》，分别在2017、2018年两届全国职工“全健排舞蹈大赛”中获金奖；夏冰多次代表中国老年艺术团赴欧洲演出获好评，赴韩国参加亚洲艺术节获特别奖，两次赴台演出广受赞誉；

　　2019年，夏冰获全国广场舞展演江西省优秀编导奖。编导(主创之一)体育舞蹈《健身操自选套路》、民族舞蹈《阿依彩》《山鼓咚咚》获“第11届全国少数民族传统体育运动会”2银1铜。导演《手拉手，心连心》文艺盛典晚会，担任大型晚会《桂林山水甲天下》艺术顾问。领舞红色经典剧目《春鼓》荣登中共中央宣传部学习强国平台，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；

　　2020年，夏冰总导演担任彭水“奋斗新时代，携手奔小康”春晚；

　　2021年，夏冰总导演彭水建党100周年红色经典晚会，创编歌舞《花围腰》入围重庆乡村艺术节优秀歌舞展演，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；

　　2019年、2021年、2023年，夏冰任“绿色中国行” 走进世界苗乡大型公益晚会歌舞总编导，创编系列苗族风情歌舞诗，获“2019绿色中国行推广大使”“中国世纪大采风活动暨CCTV电视人物颁奖盛典“全国文化推广大使”“中国当代德艺双馨艺术家”等称号；2023绿色中国行——走进世界苗乡·养心彭水暨第七届渝东南生态民族旅游文化节主题公益晚会,晚会歌舞总导演夏冰编导苗族特色舞蹈序歌《花山·鼓》赢得满堂彩，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；

　　2021年编导《我的祖国》在江西省舞协举办全省舞蹈大赛获金奖；编导利川小曲《决胜新征程》获湖北省曲艺大赛铜奖，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；在此期间，夏冰作品在重庆市委宣传部、重庆市文化和旅游发展委员会主办广场舞中获1金2银，2019年《苗乡等你来》和2020年《苗鼓飞扬》摘银，2022年《踩春》夺金；

　　2022年重庆市群星奖选拔赛中夏冰辅导的作品彭水民歌表演唱《情妹找到少年郎》获二等奖；

　　2021至2024年，夏冰总导演四年中国乌江苗族踩花山开幕式文艺展，经中国广播电视社会组织联合会专家委员会评审，入选“红色经典·百年传承”优秀作品集，同时推荐至央视频《经典音乐汇》栏目推广，《踩花山》获“奋进新征程 建功新时代”重庆市广场舞集中展演一等奖，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，并被评为优秀作品；2024年初，夏冰编导开场广场舞《踩花山》，在重庆市文化和旅游发展委员会主办的重庆市群众文化品牌活动年终盛典作为高品牌展演，在国家公共文化云联合央视频推出南北小年“村晚”接力直播大联欢重庆市村晚精彩亮相。

　　民进洪山区工委授予夏冰2023年度“社会服务先进工作者”荣誉称号。编导《知音在此》入选“红色经典·百年传承”优秀作品集，推荐至央视频《经典音乐汇》栏目播出，参演蔡甸区第二十一届“莲花奖”知音文化艺术节、武汉市委宣传部主办的“建开放蔡甸·结全球知音”奋力打造新时代英雄城市国际合作创新区晚会、武汉市电视台职工春晚展演。

　　2024年，夏冰编导利川小曲《复兴大船再启航》获湖北省总工会“工”字特色文艺作品征集三等奖，入围央视频“红色经典，百年传承”展播，被评为优秀作品。编导独舞《野山精灵》，入围央视频“请把我的故事写成歌”栏目，并经中国广播电视社会组织联合会专家委员会评审，入选“红色经典·百年传承”优秀作品集，同时推荐至央视频《经典音乐汇》栏目展播。

　　其学术论文《山丹丹》《舞台场记》《深化对舞蹈动作形态的认识》《言传身教、授艺育人》《用舞蹈艺术净化学生的心灵》《我深爱着的土地》《生命中美的内涵》《中老年舞蹈初探》《遵循艺术规律》等发表在《舞蹈》《成才》《教育研究》《美育》《时尚》《中国老年》《天鹅湖》等报刊杂志。