洛杉矶迎来“重要”时刻，美国旅行协会IPW展会重返天使之城

　　时隔12年,全美最大的入境旅游展将于5月3日至7日再度光顾洛杉矶,预计为美国旅游经济带来价值55亿美元的未来商机。洛杉矶将迎来5700名与会代表,展会主要活动将分别在盖蒂中心、洛杉矶纪念馆体育场和好莱坞环球影城举行

　　(2024年5月2日)——洛杉矶旅游及会议局荣耀宣布,时隔12年,美国旅游协会(US Travel)主办全美最大的入境旅游贸易展IPW将于5月3日至7日再度回归洛杉矶。洛杉矶会展中心将作为IPW的主会场,其他重要活动也将在全市范围内同时展开,地点包括盖蒂中心、洛杉矶纪念馆体育场、好莱坞环球影城等。

　　联手《旅业经济》(Tourism Economics),洛杉矶会议及旅游局近日正式公布了上一年度的旅业数据;2023年游客接待总人数达到4910万人次——相当于2019年水平的97%,其中包括4330万名国内游客(已恢复到2019年水平)和580万名国际游客(已恢复到2019年水平的近79%),总销售收益为404亿美元(相当于2019年水平的106.9%),为洛杉矶居民提供了超过53万个与旅游相关的就业岗位。去年酒店需求增长至3020万个间夜,酒店入住率上升至71.7%,平均每日酒店房价达到198美元。

　　2023年,洛杉矶访客量的恢复降低了洛杉矶居民的税负,为州和地方政府基础城市服务提供了32亿美元的资金支持,为洛杉矶郡的每个家庭节省州和地方税费965美元。

　　洛杉矶会议及旅游局总裁兼首席执行官博亚当指出:“旅游业继续成为洛杉矶不可或缺的经济引擎,为洛杉矶人提供了超过53万个与旅游相关的就业机会。洛杉矶是世界上最令人兴奋、最具包容性和不断发展的目的地之一,我们有幸今年承办IPW,这是洛杉矶旅游业的一个重大盛事。天使之城持续获得全球关注,需求动力比以往任何时候都大大增强,我们相信洛杉矶将在IPW之后的未来许多年从中受益。”

　　吸引全球旅游业者欢聚一堂,并共同推动国际入境旅游的发展,这就是IPW的魅力所在。今年的展会出席人数将首次超过2019年水平,预计将为未来全美旅游业带来超过55亿美元的收益。整个展会期间的商务预约洽谈数量将达到10万个,5700多名与会人士来自70个国家,其中包括1700多名国际买家。

　　2023年洛杉矶游客主要来自美国本土(4330万游客)和其他十大关键国际市场:墨西哥(171万游客)、加拿大(78万)、中国(40万)、英国(31万)、韩国(26.9万)、澳大利亚(26.6万)、法国(26.4万)、日本(23万)、德国(19万)和印度(11万)。

　　随着主要客源市场的航空服务的逐步恢复,洛杉矶旅游局持续通过“正在上演”(Now Playing)广告主题在全球范围内推广洛杉矶。该广告2024年2月发布活动,是迄今为止最新和最大规模的投入。这项前所未有的数千万元投放针对美国、澳大利亚/新西兰、加拿大、法国、墨西哥、韩国和英国的游客。自首播以来,“正在上演”广告活动已为洛杉矶产生了超过20亿美元的额外直接收入。本月,“正在上演”广告宣传活动将全面覆盖到全美驱车距离和短途市场,包括旧金山、圣地亚哥、萨克拉门托、弗雷斯诺、圣芭芭拉、棕榈泉、拉斯维加斯、凤凰城以及洛杉矶境内,借助在洛杉矶郡举行的重大活动拉动酒店客房需求。

　　美国旅游协会的总裁兼首席执行官杰夫·弗里曼表示,“凭借令人难以置信的多样性和全球通达性,洛杉矶成为举办美国旅游协会IPW展、接待数千名旅游专业人士的完美城市,他们正在为国际入境旅游的恢复做着不懈的努力。距离上一次在洛杉矶召开这一标志性活动已经超过十年的时间,它将对这座城市、对加州,乃至整个美国带来数年的旅游经济活力。”

　　洛杉矶会议及旅游局持续专注国际旅游业的复苏。国内游客接待量在旅游恢复中起到引领作用,海外游客访问量的恢复依然比较缓慢,预计所有客源市场的全面恢复还需要2年的时间才能达到疫情前的水平。洛杉矶会议及旅游局在全球四大洲的15个市场设有办事机构,包括英国、澳大利亚、中国(四个办公室)和印度。

　　IPW期间,洛杉矶将举办多场活动,包括5月4日在盖蒂中心与太平洋标准时间艺术机构联合举办的“艺术与科学的碰撞”媒体早午餐;5月4日在洛杉矶纪念馆体育场举行的开幕之夜;5月7日在好莱坞环球影城举行的闭幕活动等。洛杉矶会议中心将作为该旅游展的主会场,届时加州旅游局将专门设立“加州广场”,为与会代表提供丰富多彩的活动。

　　洛杉矶会议及旅游局将继续推动“天使之城”的新产品开发,在2.0版洛杉矶的大旗下推广目的地全新的变化。需求刺激因素将不断涌现,其中包括洛杉矶国际机场(LAX)持续进行的300亿美元现代化改造;新建体育场,例如今年秋季开业的Intuit Dome;充满活力的餐饮场景,包括比以往更多的米其林星级餐厅;卓越的艺术和文化提升和开放活动,包括南洛杉矶的克伦肖目的地的首次亮相,洛杉矶县自然历史博物馆的新翼NHM Commons的开放,以及洛杉矶县艺术博物馆(LACMA)David Geffen画廊的建设即将完成。

　　此外,洛杉矶还将举办PST ART: 艺术与科学碰撞的活动,这是由盖蒂中心与南加州各艺术机构发起的具有里程碑意义的地区性活动,将于2024年9月至2025年2月举行,展览包括818位艺术家的作品和60个展览,探索过去和现在艺术与科学的交融。此外,好莱坞环球影城之旅将迎来该项目60周年纪念活动,活动将于2024年4月26日至8月11日举行。这座城市正处于新需求刺激因素不断涌现的状态。

　　2023年,洛杉矶旅游局会议部门共招徕全市范围的大型会议21个,为洛杉矶会议中心吸引与会者39万多人,为洛杉矶地区的酒店贡献间夜数达18.2万。2023年会议与大型活动总消费接近4.22亿美元。